Back to #3605
Go Up ↑ << Nehemiah 10:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 10:29 >>
KJV : They clave <02388> (8688) to their brethren <0251>, their nobles <0117>, and entered <0935> (8802) into a curse <0423>, and into an oath <07621>, to walk <03212> (8800) in God's <0430> law <08451>, which was given <05414> (8738) by <03027> Moses <04872> the servant <05650> of God <0430>, and to observe <08104> (8800) and do <06213> (8800) all the commandments <04687> of the LORD <03068> our Lord <0113>, and his judgments <04941> and his statutes <02706>; {by: Heb. by the hand of}
NASB :
NASB# : are joining<2388> with their kinsmen<251>, their nobles<117>, and are taking<935> on themselves a curse<423> and an oath<7621> to walk<1980> in God's<430> law<8451>, which<834> was given<5414> through<3027> Moses<4872>, God's<430> servant<5650>, and to keep<8104> and to observe<6213> all<3605> the commandments<4687> of GOD<3068> our Lord<136>, and His ordinances<4941> and His statutes<2706>;
menggabungkan
diri
dengan
saudara
mereka
iaitu
bangsawan
mereka
Mereka
mengikat
diri
dengan
kutukan
dan
sumpah
untuk
hidup
menurut
hukum
Taurat
yang
diberikan
Allah
dengan
perantaraan
Musa
hamba
Allah
itu
dan
untuk
melakukan
dengan
setia
segala
perintah
Tuhan
Tuhan
kami
serta
segala
peraturan
dan
ketetapan-Nya