Back to #1419
Go Up ↑ << Nehemiah 9:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 9:37 >>
KJV : And it yieldeth much <07235> (8688) increase <08393> unto the kings <04428> whom thou hast set <05414> (8804) over us because of our sins <02403>: also they have dominion <04910> (8802) over our bodies <01472>, and over our cattle <0929>, at their pleasure <07522>, and we [are] in great <01419> distress <06869>.
NASB : "Its abundant produce is for the kings Whom You have set over us because of our sins; They also rule over our bodies And over our cattle as they please, So we are in great distress.
NASB# : "Its abundant<7235> produce<8393> is for the kings<4428> Whom<834> You have set<5414> over<5921> us because of our sins<2403>; They also rule<4910> over<5921> our bodies<1472> And over our cattle<929> as they please<7522>, So we are in great<1419> distress<6869>.
Negeri
ini
memberikan
banyak
hasil
kepada
para
raja
yang
telah
Kautetapkan
atas
kami
kerana
dosa-dosa
kami
Mereka
berkuasa
atas
tubuh
kami
dan
boleh
melakukan
sesuka
hati
mereka
atas
ternakan
kami
sehingga
kami
mengalami
kesesakan
yang
amat
besar
<8393> htawbtw
increase 23, fruit 13 [n f; 42]
<7235> hbrm
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<4428> Myklml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> httn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<2403> wnytwajxb
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<1472> wnytywg
body 9, corpse 2 [n f; 13]
<4910> Mylsm
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<929> wntmhbbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<7522> Mnwurk
favour 15, will 14 [n m; 56]
<6869> hrubw
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<1419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<0> P
[; 0]