Back to #834
Go Up ↑ << Nehemiah 9:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 9:34 >>
KJV : Neither have our kings <04428>, our princes <08269>, our priests <03548>, nor our fathers <01>, kept <06213> (8804) thy law <08451>, nor hearkened <07181> (8689) unto thy commandments <04687> and thy testimonies <05715>, wherewith thou didst testify <05749> (8689) against them.
NASB : "For our kings, our leaders, our priests and our fathers have not kept Your law Or paid attention to Your commandments and Your admonitions with which You have admonished them.
NASB# : "For our kings<4428>, our leaders<8269>, our priests<3548> and our fathers<1> have not kept<6213> Your law<8451> Or paid<7181> attention<7181> to Your commandments<4687> and Your admonitions<5715> with which<834> You have admonished<5749> them.
Para
raja
para
pemimpin
para
imam
dan
nenek
moyang
kami
tidak
mematuhi
segala
hukum-Mu
Mereka
tidak
mahu
mendengar
segala
perintah-Mu
dan
peringatan-Mu
yang
Kauberikan
kepada
mereka
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4428> wnyklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<8269> wnyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3548> wnynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1> wnytbaw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8451> Ktrwt
law 219 [n f; 219]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7181> wbysqh
hearken 27, attend 10 [v; 46]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4687> Kytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<5715> Kytwdelw
testimony 55, witness 4 [n f; 59]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5749> tdyeh
testify 15, protest 6 [v; 45]
<0> Mhb
[; 0]