Back to #3808
Go Up ↑ << Nehemiah 9:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 9:31 >>
KJV : Nevertheless for thy great <07227> mercies <07356>' sake thou didst <06213> (8804) not utterly consume <03617> them, nor forsake <05800> (8804) them; for thou [art] a gracious <02587> and merciful <07349> God <0410>.
NASB : "Nevertheless, in Your great compassion You did not make an end of them or forsake them, For You are a gracious and compassionate God.
NASB# : "Nevertheless, in Your great<7227> compassion<7356> You did not make<6213> an end<3617> of them or forsake<5800> them, For You are a gracious<2587> and compassionate<7349> God<410>.
Namun
demikian
kerana
begitu
besarnya
kasih
sayang-Mu
Engkau
tidak
memusnahkan
mereka
dan
tidak
meninggalkan
mereka
kerana
Engkaulah
Allah
yang
pengasih
dan
penyayang
<7356> Kymxrbw
mercy 30, compassion 4 [n m, n m abs pl intens; 44]
<7227> Mybrh
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3617> hlk
...end 11, altogether 3 [n f; 22]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5800> Mtbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<410> la
God 213, god 16 [n m; 245]
<2587> Nwnx
gracious 13 [adj; 13]
<7349> Mwxrw
merciful 8, compassion 5 [adj; 13]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]