Back to #559
Go Up ↑ << Nehemiah 9:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 9:23 >>
KJV : Their children <01121> also multipliedst <07235> (8689) thou as the stars <03556> of heaven <08064>, and broughtest <0935> (8686) them into the land <0776>, concerning which thou hadst promised <0559> (8804) to their fathers <01>, that they should go in <0935> (8800) to possess <03423> (8800) [it].
NASB : "You made their sons numerous as the stars of heaven, And You brought them into the land Which You had told their fathers to enter and possess.
NASB# : "You made<7235> their sons<1121> numerous<7235> as the stars<3556> of heaven<8064>, And You brought<935> them into the land<776> Which<834> You had told<559> their fathers<1> to enter<935> and possess<3423>.
Engkau
melipatgandakan
anak
cucu
mereka
seperti
bintang
di
langit
lalu
Kaubawa
mereka
ke
negeri
yang
telah
Kaufirmankan
kepada
nenek
moyang
mereka
untuk
dimasuki
dan
diduduki
<1121> Mhynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7235> tybrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<3556> ybkkk
star 36, stargazers + \\02374\\ 1 [n m; 37]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<935> Maybtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> trma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1> Mhytbal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3423> tsrl
possess 116, ...out 46 [v; 232]