KJV : So the people <05971> went forth <03318> (8799), and brought <0935> (8686) [them], and made <06213> (8799) themselves booths <05521>, every one <0376> upon the roof of his house <01406>, and in their courts <02691>, and in the courts <02691> of the house <01004> of God <0430>, and in the street <07339> of the water <04325> gate <08179>, and in the street <07339> of the gate <08179> of Ephraim <0669>.
NASB : So the people went out and brought \i1 them\i0 and made booths for themselves, each on his roof, and in their courts and in the courts of the house of God, and in the square at the Water Gate and in the square at the Gate of Ephraim.
NASB# : So the people<5971> went<3318> out and brought<935> <I>them</I> and made<6213> booths<5521> for themselves, each<376> on his roof<1406>, and in their courts<2691> and in the courts<2691> of the house<1004> of God<430>, and in the square<7339> at the Water<4325> Gate<8179> and in the square<7339> at the Gate<8179> of Ephraim<669>.
NASB : So the people went out and brought \i1 them\i0 and made booths for themselves, each on his roof, and in their courts and in the courts of the house of God, and in the square at the Water Gate and in the square at the Gate of Ephraim.
NASB# : So the people<5971> went<3318> out and brought<935> <I>them</I> and made<6213> booths<5521> for themselves, each<376> on his roof<1406>, and in their courts<2691> and in the courts<2691> of the house<1004> of God<430>, and in the square<7339> at the Water<4325> Gate<8179> and in the square<7339> at the Gate<8179> of Ephraim<669>.
Maka
pergilah
rakyat
mengambil
semua
jenis
daun
itu
Lalu
mereka
membuat
pondok-pondok
di
atas
bumbung
rumah
masing-masing
di
halaman
rumah
mereka
di
laman
luar
Rumah
Allah
di
lapangan
dekat
Pintu
Gerbang
Air
dan
di
lapangan
dekat
Pintu
Gerbang
Efraim
<3318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<935> waybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5521> twko
tabernacle 12, booth 11 [n f; 31]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1406> wgg
roof 12, housetop 8 [n m; 30]
<2691> Mhytruxbw
court 141, villages 47 [n m; 189]
<2691> twruxbw
court 141, villages 47 [n m; 189]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7339> bwxrbw
street 40, ways 2 [n f; 43]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7339> bwxrbw
street 40, ways 2 [n f; 43]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]