Back to #8451
Go Up ↑ << Nehemiah 8:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 8:8 >>
KJV : So they read <07121> (8799) in the book <05612> in the law <08451> of God <0430> distinctly <06567> (8794), and gave <07760> (8800) the sense <07922>, and caused [them] to understand <0995> (8799) the reading <04744>.
NASB : They read from the book, from the law of God, translating to give the sense so that they understood the reading.
NASB# : They read<7121> from the book<5612>, from the law<8451> of God<430>, translating<6567> to give<7760> the sense<7922> so that they understood<995> the reading<4744>.
Mereka
membacakan
kitab
itu
iaitu
hukum
Allah
dengan
jelas
sambil
memberitahukan
maknanya
sehingga
pembacaan
itu
difahami
oleh
para
hadirin
<7121> warqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<5612> rpob
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<8451> trwtb
law 219 [n f; 219]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6567> srpm
shew 1, scatter 1 [v; 5]
<7760> Mwvw
put 155, make 123 [v; 585]
<7922> lkv
understanding 7, wisdom 3 [n m; 16]
<995> wnybyw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<4744> arqmb
convocation 19, assemblies 2 [n m; 23]
<0> o
[; 0]