KJV : And some of <07117> the chief <07218> of the fathers <01> gave <05414> (8804) unto the work <04399>. The Tirshatha <08660> gave <05414> (8804) to the treasure <0214> a thousand <0505> drams <01871> of gold <02091>, fifty <02572> basons <04219>, five <02568> hundred <03967> and thirty <07970> priests <03548>' garments <03801>. {some: Heb. part.} {the Tirshatha: or, the governor}
NASB :
NASB# : Some<4480> from among the heads<7218> of fathers'<1> <I>households</I> gave<5414> to the work<4399>. The governor<8660> gave<5414> to the treasury<214> 1,000 <505> gold<2091> drachmas<1871>, 50 <2572> basins<4219>, 530 <7970><2568><3967> priests'<3548> garments<3801>.
NASB :
NASB# : Some<4480> from among the heads<7218> of fathers'<1> <I>households</I> gave<5414> to the work<4399>. The governor<8660> gave<5414> to the treasury<214> 1,000 <505> gold<2091> drachmas<1871>, 50 <2572> basins<4219>, 530 <7970><2568><3967> priests'<3548> garments<3801>.
Beberapa
ketua
kaum
keluarga
memberikan
sumbangan
untuk
pekerjaan
itu
sedangkan
pembesar
menyumbang
untuk
perbendaharaan
sebanyak
1,000
dirham
emas
50
buah
bokor
dan
530
helai
tunik
imam
<7117> tuqmw
end 3, part 1 [n f; 5]
<7218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1> twbah
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4399> hkalml
work 129, business 12 [n f; 167]
<8660> atsrth
Tirshatha 5 [n m; 5]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<214> ruwal
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<1871> Mynmkrd
dram 4 [n m; 4]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<4219> twqrzm
basons 11, bowl 21 [n m; 32]
<2572> Mysmx
fifty 151, fifties 6 [n pl; 162]
<3801> twntk
coat 23, garment 5 [n f; 29]
<3548> Mynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<7970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<2568> smxw
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]