Back to #559
Go Up ↑ << Nehemiah 6:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 6:2 >>
KJV : That Sanballat <05571> and Geshem <01654> sent <07971> (8799) unto me, saying <0559> (8800), Come <03212> (8798), let us meet <03259> (8735) together <03162> in [some one of] the villages <03715> in the plain <01237> of Ono <0207>. But they thought <02803> (8802) to do <06213> (8800) me mischief <07451>.
NASB : then Sanballat and Geshem sent \i1 a message\i0 to me, saying, "Come, let us meet together at Chephirim in the plain of Ono." But they were planning to harm me.
NASB# : then Sanballat<5571> and Geshem<1654> sent<7971> <I>a message</I> to me, saying<559>, "Come<1980>, let us meet<3259> together<3164> at Chephirim<3716> in the plain<1237> of Ono<207>." But they were planning<2803> to harm<7463> me.
maka
Sanbalat
dan
Gesyem
mengutus
orang
kepadaku
dengan
pesan
Mari
kita
mengadakan
pertemuan
di
salah
sebuah
kampung
di
Lembah
Ono
Tetapi
mereka
berniat
mencederakan
aku
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<5571> jlbno
Sanballat 10 [n pr m; 10]
<1654> Msgw
Geshem 3, Gashmu 1 [n pr m; 4]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1980> hkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<3259> hdewnw
meet 7, together 5 [v; 29]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<3715> Myrypkb
lion 30, villages 1 [n m; 32]
<1237> teqbb
valley 13, plain 7 [n f; 20]
<207> wnwa
Ono 5 [n pr loc; 5]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<2803> Mybsx
count 23, devise 22 [v; 124]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> yl
[; 0]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]