Back to #413
Go Up ↑ << Nehemiah 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 4:4 >>
KJV : Hear <08085> (8798), O our God <0430>; for we are despised <0939>: and turn <07725> (8685) their reproach <02781> upon their own head <07218>, and give <05414> (8798) them for a prey <0961> in the land <0776> of captivity <07633>: {despised: Heb. despite}
NASB : Hear, O our God, how we are despised! Return their reproach on their own heads and give them up for plunder in a land of captivity.
NASB# : Hear<8085>, O our God<430>, how<3588> we are despised<939>! Return<7725> their reproach<2781> on their own heads<7218> and give<5414> them up for plunder<961> in a land<776> of captivity<7633>.
Ya
Allah
kami
dengarlah
bagaimana
kami
menjadi
hinaan
Balikkanlah
celaan
mereka
kepada
diri
mereka
sendiri
dan
serahkanlah
mereka
sebagai
rampasan
di
negeri
tempat
tawanan
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> wnyyh
was, come to pass, came [v; 75]
<939> hzwb
despised 1 [n f; 1]
<7725> bshw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<2781> Mtprx
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7218> Msar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<5414> Mntw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<961> hzbl
spoil 6, prey 4 [n f; 10]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<7633> hybs
captive 8, captivity 1 [n f; 9]