KJV : And next unto them <03027> repaired <02388> (8689) Meremoth <04822> the son <01121> of Urijah <0223>, the son <01121> of Koz <06976>. And next unto them <03027> repaired <02388> (8689) Meshullam <04918> the son <01121> of Berechiah <01296>, the son <01121> of Meshezabeel <04898>. And next unto them <03027> repaired <02388> (8689) Zadok <06659> the son <01121> of Baana <01195>.
NASB : Next to them Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz made repairs. And next to him Meshullam the son of Berechiah the son of Meshezabel made repairs. And next to him Zadok the son of Baana \i1 also\i0 made repairs.
NASB# : Next<3027> to them Meremoth<4822> the son<1121> of Uriah<223> the son<1121> of Hakkoz<6976> made<2388> repairs<2388>. And next<5921><3027> to him Meshullam<4918> the son<1121> of Berechiah<1296> the son<1121> of Meshezabel<4898> made<2388> repairs<2388>. And next<5921><3027> to him Zadok<6659> the son<1121> of Baana<1195> <I>also</I> made<2388> repairs<2388>.
NASB : Next to them Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz made repairs. And next to him Meshullam the son of Berechiah the son of Meshezabel made repairs. And next to him Zadok the son of Baana \i1 also\i0 made repairs.
NASB# : Next<3027> to them Meremoth<4822> the son<1121> of Uriah<223> the son<1121> of Hakkoz<6976> made<2388> repairs<2388>. And next<5921><3027> to him Meshullam<4918> the son<1121> of Berechiah<1296> the son<1121> of Meshezabel<4898> made<2388> repairs<2388>. And next<5921><3027> to him Zadok<6659> the son<1121> of Baana<1195> <I>also</I> made<2388> repairs<2388>.
Di
sebelah
mereka
Meremot
anak
Uria
anak
Hakos
menjalankan
kerja-kerja
pembaikan
manakala
di
sebelah
Meremot
pula
ialah
Mesulam
anak
Berekhya
anak
Mesezabeel
dan
seterusnya
Zadok
anak
Baana
juga
menjalankan
kerja-kerja
pembaikan
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2388> qyzxh
strong 48, repair 47 [v; 290]
<4822> twmrm
Meremoth 6 [n pr m pl; 6]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<223> hyrwa
Uriah 28, Urijah 11 [n pr m; 39]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6976> Uwqh
Koz 4, Coz 1 [n pr m; 6]
<5921> lew o
upon, in, on [; 48]
<3027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2388> qyzxh
strong 48, repair 47 [v; 290]
<4918> Mlsm
Meshullam 25 [n pr m; 25]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1296> hykrb
Berechiah 10, Berachiah 1 [n pr m; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4898> labzysm
Meshezabeel 3 [n pr m; 3]
<5921> lew o
upon, in, on [; 48]
<3027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2388> qyzxh
strong 48, repair 47 [v; 290]
<6659> qwdu
Zadok 53 [n pr m; 53]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1195> aneb
Baana 2, Baanah 1 [n pr m; 3]
<0> o
[; 0]