Go Up ↑ << Nehemiah 2:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 2:13 >>
KJV : And I went out <03318> (8799) by night <03915> by the gate <08179> of the valley <01516>, even before <06440> the dragon <08577> well <05869> (8677) <05886>, and to the dung <0830> port <08179>, and viewed <07663> (8802) (8675) <07665> (8799) the walls <02346> of Jerusalem <03389>, which were broken down <06555> (8803), and the gates <08179> thereof were consumed <0398> (8795) with fire <0784>.
NASB :
NASB# : So I went<3318> out at night<3915> by the Valley<1516> Gate<8179> in the direction<6440> of the Dragon's<5886> Well<5886> and <I>on</I> to the Refuse<830> Gate<8179>, inspecting<7663> the walls<2346> of Jerusalem<3389> which<834> were broken<6555> down<6555> and its gates<8179> which were consumed<398> by fire<784>.
Pada
waktu
malam
aku
keluar
melalui
Pintu
Gerbang
Lembah
ke
arah
Air
Pancut
Naga
dan
ke
Pintu
Gerbang
Sampah
Aku
memeriksa
tembok-tembok
Yerusalem
yang
roboh
serta
pintu-pintu
gerbangnya
yang
hangus
dijilat
api
<3318> hauaw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<8179> resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<1516> aygh
valley 60 [n m/f; 60]
<3915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5869> Nye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<8577> Nynth
dragon 21, serpent 3 [n m; 28]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<830> tpsah
dung 4, dunghill 3 [n m; 7]
<1961> yhaw
was, come to pass, came [v; 75]
<7663> rbv
hope 3, wait 2 [v; 8]
<2346> tmwxb
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6555> Myuwrp *Mh {Myuwrpmh}
break down 11, break forth 5 [v; 49]
<8179> hyresw
gate 364, city 3 [n m; 371]
<398> wlka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]