Back to #1419
Go Up ↑ << Nehemiah 1:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Nehemiah 1:5 >>
KJV : And said <0559> (8799), I beseech <0577> thee, O LORD <03068> God <0430> of heaven <08064>, the great <01419> and terrible <03372> (8737) God <0410>, that keepeth <08104> (8802) covenant <01285> and mercy <02617> for them that love <0157> (8802) him and observe <08104> (8802) his commandments <04687>:
NASB : I said, "I beseech You, O LORD God of heaven, the great and awesome God, who preserves the covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,
NASB# : I said<559>, "I beseech<577> You, O LORD<3068> God<430> of heaven<8064>, the great<1419> and awesome<3372> God<410>, who preserves<8104> the covenant<1285> and lovingkindness<2617> for those who love<157> Him and keep<8104> His commandments<4687>,
kataku
Ya
Tuhan
Allah
semesta
langit
Allah
yang
besar
dan
teramat
hebat
yang
berpegang
teguh
pada
perjanjian-Nya
serta
kasih
abadi-Nya
terhadap
orang
yang
mencintai-Nya
dan
menuruti
segala
perintah-Nya
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<577> ana
I beseech thee 8, I pray thee 2 [interj; 13]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<410> lah
God 213, god 16 [n m; 245]
<1419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<3372> arwnhw
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<8104> rms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<1285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<2617> doxw
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<157> wybhal
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<8104> yrmslw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<4687> wytwum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]