Back to #3605
Go Up ↑ << Ezra 10:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 10:5 >>
KJV : Then arose <06965> (8799) Ezra <05830>, and made the chief <08269> priests <03548>, the Levites <03881>, and all Israel <03478>, to swear <07650> (8686) that they should do <06213> (8800) according to this word <01697>. And they sware <07650> (8735).
NASB : Then Ezra rose and made the leading priests, the Levites and all Israel, take oath that they would do according to this proposal; so they took the oath.
NASB# : Then Ezra<5830> rose<6965> and made the leading<8269> priests<3548>, the Levites<3881> and all<3605> Israel<3478>, take<7650> oath<7650> that they would do<6213> according to this<2088> proposal<1697>; so they took<7650> the oath<7650>.
Ezra
bangkit
lalu
menyuruh
ketua
imam
bani
Lewi
dan
semua
orang
Israel
bersumpah
bahawa
mereka
akan
berbuat
seperti
yang
telah
dikatakan
tadi
Maka
bersumpahlah
mereka
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<5830> arze
Ezra 22 [n pr m; 22]
<7650> ebsyw
sware 167, charge 8 [v; 187]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<7650> websyw
sware 167, charge 8 [v; 187]