Go Up ↑ << Ezra 8:35 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 8:35 >>
KJV : [Also] the children <01121> of those that had been carried away <01473>, which were come out <0935> (8802) of the captivity <07628>, offered <07126> (8689) burnt offerings <05930> unto the God <0430> of Israel <03478>, twelve <08147> <06240> bullocks <06499> for all Israel <03478>, ninety <08673> and six <08337> rams <0352>, seventy <07657> and seven <07651> lambs <03532>, twelve <08147> <06240> he goats <06842> [for] a sin offering <02403>: all [this was] a burnt offering <05930> unto the LORD <03068>.
NASB : The exiles who had come from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, 12 male goats for a sin offering, all as a burnt offering to the LORD.
NASB# : The exiles<1121><1473> who had come<935> from the captivity<7628> offered<7126> burnt<5930> offerings<5930> to the God<430> of Israel<3478>: 12 <8147><6240> bulls<6499> for all<3605> Israel<3478>, 96 <8673><8337> rams<352>, 77 <7657><7651> lambs<3532>, 12 <8147><6240> male<6842> goats<6842> for a sin<2403> offering<2403>, all<3605> as a burnt<5930> offering<5930> to the LORD<3068>.
Para
warga
yang
kembali
daripada
pembuangan
iaitu
mereka
yang
pulang
daripada
tempat
penawanan
mempersembahkan
kepada
Allah
Israel
korban
bakaran
berupa
lembu
jantan
sejumlah
dua
belas
ekor
untuk
semua
orang
Israel
domba
jantan
sejumlah
sembilan
puluh
enam
ekor
anak
domba
sejumlah
tujuh
puluh
tujuh
ekor
dan
kambing
jantan
sejumlah
dua
belas
ekor
sebagai
korban
penghapus
dosa
Semua
itu
korban
bakaran
yang
dipersembahkan
kepada
Tuhan
<935> Myabh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7628> ybshm
captivity 35, captive 10 [n m, n f; 49]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1473> hlwgh
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]
<7126> wbyrqh
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<5930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<430> yhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6499> Myrp
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<352> Mylya
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<8673> Myest
ninety 20 [adj; 20]
<8337> hssw
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<3532> Myvbk
lamb 105, sheep 2 [n m; 107]
<7657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<7651> hebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<6842> yrypu
he 3, goat 2 [n m; 6]
<2403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<8147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5930> hlwe
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> P
[; 0]