Back to #834
Go Up ↑ << Genesis 41:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 41:25 >>
KJV : And Joseph <03130> said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, The dream <02472> of Pharaoh <06547> [is] one <0259>: God <0430> hath shewed <05046> (8689) Pharaoh <06547> what he [is] about to do <06213> (8802).
NASB :
NASB# : Now Joseph<3130> said<559> to Pharaoh<6547>, "Pharaoh's<6547> dreams<2472> are one<259> <I>and the same;</I> God<430> has told<5046> to Pharaoh<6547> what<853><834> He is about to do<6213>.
Maka
berkatalah
Yusuf
kepada
Firaun
Mimpi-mimpi
Firaun
itu
sama
Allah
memberitahu
Firaun
apa
yang
hendak
dilakukan
oleh-Nya
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<2472> Mwlx
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5046> dygh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<6547> herpl
Pharaoh 268 [n m; 268]