Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 41:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 41:24 >>
KJV : And the thin <01851> ears <07641> devoured <01104> (8799) the seven <07651> good <02896> ears <07641>: and I told <0559> (8799) [this] unto the magicians <02748>; but [there was] none that could declare <05046> (8688) [it] to me.
NASB : and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
NASB# : and the thin<1851> ears<7641> swallowed<1104> the seven<7651> good<2896> ears<7641>. Then I told<559> it to the magicians<2748>, but there<369> was no<369> one<369> who could explain<5046> it to me."
Lalu
bulir
yang
kurus
itu
menelan
ketujuh-tujuh
bulir
yang
baik
Semua
ini
telah
kuceritakan
kepada
para
ahli
ilmu
ghaib
tetapi
tiada
seorang
pun
yang
dapat
memberitahu
ertinya
kepadaku
<1104> Nelbtw
swallow ... 34, destroy 9 [v; 49]
<7641> Mylbsh
ears 11, ears of corn 3 [n f; 19]
<1851> tqdh
thin 5, small 5 [adj; 14]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<7641> Mylbsh
ears 11, ears of corn 3 [n f; 19]
<2896> twbjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2748> Mymjrxh
magician 11 [n m; 11]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5046> dygm
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> yl
[; 0]