KJV : Unto <05705> an hundred <03969> talents <03604> of silver <03702>, and to an hundred <03969> measures <03734> of wheat <02591>, and to an hundred <03969> baths <01325> of wine <02562>, and to an hundred <03969> baths <01325> of oil <04887>, and salt <04416> without <03809> prescribing <03792> [how much]. {measures: Chaldee, cors}
NASB : \i1 even\i0 up to 100 talents of silver, 100 kors of wheat, 100 baths of wine, 100 baths of oil, and salt as needed.
NASB# : <I>even</I> up to 100 <3967> talents<3604> of silver<3702>, 100 <3967> kors<3734> of wheat<2591>, 100 <3967> baths<1325> of wine<2562>, 100 <3967> baths<1325> of oil<4887>, and salt<4416> as needed<3792>.
NASB : \i1 even\i0 up to 100 talents of silver, 100 kors of wheat, 100 baths of wine, 100 baths of oil, and salt as needed.
NASB# : <I>even</I> up to 100 <3967> talents<3604> of silver<3702>, 100 <3967> kors<3734> of wheat<2591>, 100 <3967> baths<1325> of wine<2562>, 100 <3967> baths<1325> of oil<4887>, and salt<4416> as needed<3792>.
sehingga
jumlah
sebanyak
100
talenta
perak
100
kor
gandum
100
bat
anggur
100
bat
minyak
dan
garam
yang
tidak
terhad
banyaknya
<5705> de
till 11, until 5 [; 32]
<3702> Pok
silver 12, money 1 [n m; 13]
<3604> Nyrkk
talent 1 [n f; 1]
<3969> ham
hundred 8 [n f; 8]
<5705> dew
till 11, until 5 [; 32]
<2591> Nyjnx
wheat 2 [n m pl; 2]
<3734> Nyrk
measure 8, cor 1 [n m; 9]
<3969> ham
hundred 8 [n f; 8]
<5705> dew
till 11, until 5 [; 32]
<2562> rmx
wine 6 [n m; 6]
<1325> Nytb
bath 2 [n m; 2]
<3969> ham
hundred 8 [n f; 8]
<5705> dew
till 11, until 5 [; 32]
<1325> Nytb
bath 2 [n m; 2]
<4887> xsm
oil 2 [n m; 2]
<3969> ham
hundred 8 [n f; 8]
<4416> xlmw
salt 2, maintenance 1 [n m; 3]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<3809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<3792> btk
writing 10, written 1 [n m; 12]