Back to #834
Go Up ↑ << Ezra 7:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 7:11 >>
KJV : Now this [is] the copy <06572> of the letter <05406> that the king <04428> Artaxerxes <0783> gave <05414> (8804) unto Ezra <05830> the priest <03548>, the scribe <05608> (8802), [even] a scribe <05608> (8802) of the words <01697> of the commandments <04687> of the LORD <03068>, and of his statutes <02706> to Israel <03478>.
NASB : Now this is the copy of the decree which King Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, learned in the words of the commandments of the LORD and His statutes to Israel:
NASB# : Now this<2088> is the copy<6572> of the decree<5406> which<834> King<4428> Artaxerxes<783> gave<5414> to Ezra<5830> the priest<3548>, the scribe<5613>, learned<5613> in the words<1697> of the commandments<4687> of the LORD<3068> and His statutes<2706> to Israel<3478>:
Inilah
salinan
surat
yang
diberikan
Raja
Artahsasta
kepada
Imam
Ezra
ahli
Kitab
Suci
Taurat
ahli
dalam
hal
ehwal
perintah
dan
ketetapan
Tuhan
bagi
orang
Israel
<2088> hzw
this, thus, these [demons pron; 38]
<6572> Ngsrp
copy 4 [n m; 4]
<5406> Nwtsnh
letter 2 [n m; 2]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<783> atosxtra
Artaxerxes 15 [n pr m; 15]
<5830> arzel
Ezra 22 [n pr m; 22]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<5608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<5608> rpo
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<4687> twum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2706> wyqxw
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0> P
[; 0]