Back to #413
Go Up ↑ << Ezra 7:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 7:9 >>
KJV : For upon the first <0259> [day] of the first <07223> month <02320> began <03246> he to go up <04609> from Babylon <0894>, and on the first <0259> [day] of the fifth <02549> month <02320> came <0935> (8804) he to Jerusalem <03389>, according to the good <02896> hand <03027> of his God <0430> upon him. {began...: Heb. was the foundation of the going up}
NASB : For on the first of the first month he began to go up from Babylon; and on the first of the fifth month he came to Jerusalem, because the good hand of his God \i1 was\i0 upon him.
NASB# : For on the first<259> of the first<7223> month<2320> he began<3246> to go<4609> up from Babylon<894>; and on the first<259> of the fifth<2549> month<2320> he came<935> to Jerusalem<3389>, because the good<2896> hand<3027> of his God<430> <I>was</I> upon him.
Pada
hari
pertama
bulan
pertama
itu
dia
memulakan
perjalanannya
dari
Babel
dan
pada
hari
pertama
pada
bulan
kelima
sampailah
dia
di
Yerusalem
kerana
tangan
Allahnya
yang
baik
menaunginya
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<259> dxab
one 687, first 36 [adj; 952]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3246> doy
began 1 [n m; 1]
<4609> hlemh
degree 25, steps 11 [n f; 47]
<894> lbbm
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<259> dxabw
one 687, first 36 [adj; 952]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<2549> ysymxh
fifth 42, fifth part 3 [adj; 45]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3027> dyk
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<2896> hbwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]