KJV : And when they had eaten them up <0935> (8799) <07130>, it could not be known <03045> (8738) that they had eaten them <0935> (8804) <07130>; but they [were] still <04758> ill favoured <07451>, as at the beginning <08462>. So I awoke <03364> (8799). {eaten...: Heb. come to the inward parts of them}
NASB : "Yet when they had devoured them, it could not be detected that they had devoured them, for they were just as ugly as before. Then I awoke.
NASB# : "Yet when they had devoured<935><7130> them, it could not be detected<3045> that they had devoured<935><7130> them, for they were just<3512> as ugly<7451> as before<8462>. Then I awoke<3364>.
NASB : "Yet when they had devoured them, it could not be detected that they had devoured them, for they were just as ugly as before. Then I awoke.
NASB# : "Yet when they had devoured<935><7130> them, it could not be detected<3045> that they had devoured<935><7130> them, for they were just<3512> as ugly<7451> as before<8462>. Then I awoke<3364>.
Namun
begitu
sekalipun
telah
makan
lembu-lembu
yang
gemuk
itu
masih
tiada
tanda-tanda
bahawa
lembu-lembu
gemuk
itu
sudah
menjadi
makanan
kerana
bentuk
lembu-lembu
yang
kurus
kering
itu
tetap
buruk
seperti
pada
mula-mulanya
Lalu
aku
pun
terjaga
<935> hnabtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7130> hnbrq
among 76, midst 73 [n m; 227]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3045> edwn
know 645, known 105 [v; 947]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7130> hnbrq
among 76, midst 73 [n m; 227]
<4758> Nhyarmw
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8462> hlxtb
beginning 14, first 5 [n f; 22]
<3364> Uqyaw
awake 11 [v; 11]