KJV : And offered <07127> (8684) at the dedication <02597> of this <01836> house <01005> of God <0426> an hundred <03969> bullocks <08450>, two hundred <03969> rams <01798>, four <0703> hundred <03969> lambs <0563>; and for a sin offering <02402> (8675) <02409> for <05922> all <03606> Israel <03479>, twelve <08648> <06236> he <06841> goats <05796>, according to the number <04510> of the tribes <07625> of Israel <03479>.
NASB : They offered for the dedication of this temple of God 100 bulls, 200 rams, 400 lambs, and as a sin offering for all Israel 12 male goats, corresponding to the number of the tribes of Israel.
NASB# : They offered<7127> for the dedication<2597> of this<1836> temple<1005> of God<426> 100 <3969> bulls<8450>, 200 <3969> rams<1798>, 400 <702><3967> lambs<563>, and as a sin<2409> offering<2409> for all<3606> Israel<3479> 12 <8648><6236> male<6841> goats<5796>, corresponding to the number<4510> of the tribes<7625> of Israel<3479>.
NASB : They offered for the dedication of this temple of God 100 bulls, 200 rams, 400 lambs, and as a sin offering for all Israel 12 male goats, corresponding to the number of the tribes of Israel.
NASB# : They offered<7127> for the dedication<2597> of this<1836> temple<1005> of God<426> 100 <3969> bulls<8450>, 200 <3969> rams<1798>, 400 <702><3967> lambs<563>, and as a sin<2409> offering<2409> for all<3606> Israel<3479> 12 <8648><6236> male<6841> goats<5796>, corresponding to the number<4510> of the tribes<7625> of Israel<3479>.
Untuk
perasmian
Rumah
Allah
itu
mereka
mempersembahkan
seratus
ekor
lembu
jantan
dua
ratus
ekor
domba
jantan
dan
empat
ratus
ekor
anak
domba
serta
dua
belas
ekor
kambing
jantan
sebagai
korban
penghapus
dosa
bagi
semua
orang
Israel
menurut
jumlah
suku
Israel
<7127> wbrqhw
come near 4, offer 2 [v; 9]
<2597> tknxl
dedication 4 [n f; 4]
<1005> tyb
house 44 [n m; 44]
<426> ahla
God 79, god 16 [n m; 95]
<1836> hnd
this 38, these 3 [demons pron, adv; 57]
<8450> Nyrwt
oxen 4, bullock 3 [n m; 7]
<3969> ham
hundred 8 [n f; 8]
<1798> Nyrkd
ram 3 [n m; 3]
<3969> Nytam
hundred 8 [n f; 8]
<563> Nyrma
lamb 3 [n m; 3]
<703> ebra
four 8 [n,adj m,f; 8]
<3969> ham
hundred 8 [n f; 8]
<6841> yrypuw
he 1 [n m; 1]
<5796> Nyze
goats 1 [n f; 1]
<2402> *hajxl {ayjxl}
sin offering 1 [n f; 1]
<5922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<3606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<3479> larvy
Israel 8 [n pr m; 8]
<8648> yrt
twelve + \\06236\\ 2, two 1 [n m/f; 4]
<6236> rve
ten 4, twelve + \\08648\\ 2 [n m/f; 6]
<4510> Nynml
number 1 [n m; 1]
<7625> yjbs
tribe 1 [n m; 1]
<3479> larvy
Israel 8 [n pr m; 8]