Back to #4061
Go Up ↑ << Ezra 4:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 4:20 >>
KJV : There have been <01934> (8754) mighty <08624> kings <04430> also over <05922> Jerusalem <03390>, which have ruled <07990> over all <03606> [countries] beyond <05675> the river <05103>; and toll <04061>, tribute <01093>, and custom <01983>, was paid <03052> (8727) unto them.
NASB : that mighty kings have ruled over Jerusalem, governing all \i1 the provinces\i0 beyond the River, and that tribute, custom and toll were paid to them.
NASB# : that mighty<8624> kings<4430> have ruled<1934> over<5922> Jerusalem<3390>, governing<7990> all<3606> <I>the provinces</I> beyond<5675> the River<5103>, and that tribute<4061>, custom<1093> and toll<1983> were paid<3052> to them.
Dahulu
ada
raja-raja
yang
berkuasa
atas
Yerusalem
yang
memerintah
seluruh
daerah
di
seberang
Sungai
Efrat
dan
cukai
ufti
serta
bea
dibayar
kepada
mereka
itu
<4430> Nyklmw
king 179, royal 1 [n m; 180]
<8624> Nypyqt
strong 3, mighty 2 [adj; 5]
<1934> wwh
be 16, was 1 [v; 69]
<5922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<3390> Mlswry
Jerusalem 26 [n pr loc; 26]
<7990> Nyjylsw
rule 6, ruler 2 [adj; 10]
<3606> lkb
all 51, any 8 [n m; 95]
<5675> rbe
beyond 7, side 7 [n m; 14]
<5103> hrhn
river 14, stream 1 [n m; 15]
<4061> hdmw
toll 3, tribute 1 [n f; 4]
<1093> wlb
tribute 3 [n m; 3]
<1983> Klhw
custom 3 [n m; 3]
<3052> bhytm
give 21, given + \\01934\\ 2 [v; 28]
<0> Nwhl
[; 0]