KJV : And they sang together by course <06030> (8799) in praising <01984> (8763) and giving thanks <03034> (8687) unto the LORD <03068>; because [he is] good <02896>, for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769> toward Israel <03478>. And all the people <05971> shouted <07321> (8689) with a great <01419> shout <08643>, when they praised <01984> (8763) the LORD <03068>, because the foundation <03245> (0) of the house <01004> of the LORD <03068> was laid <03245> (8717).
NASB : They sang, praising and giving thanks to the LORD, \i1 saying,\i0 "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD because the foundation of the house of the LORD was laid.
NASB# : They sang<6031>, praising<1984> and giving<3034> thanks<3034> to the LORD<3068>, <I>saying,</I> "For He is good<2896>, for His lovingkindness<2617> is upon Israel<3478> forever<5769>." And all<3605> the people<5971> shouted<7321> with a great<1419> shout<8643> when they praised<1984> the LORD<3068> because<5921> the foundation<3245> of the house<1004> of the LORD<3068> was laid<3245>.
NASB : They sang, praising and giving thanks to the LORD, \i1 saying,\i0 "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD because the foundation of the house of the LORD was laid.
NASB# : They sang<6031>, praising<1984> and giving<3034> thanks<3034> to the LORD<3068>, <I>saying,</I> "For He is good<2896>, for His lovingkindness<2617> is upon Israel<3478> forever<5769>." And all<3605> the people<5971> shouted<7321> with a great<1419> shout<8643> when they praised<1984> the LORD<3068> because<5921> the foundation<3245> of the house<1004> of the LORD<3068> was laid<3245>.
Kemudian
mereka
menyanyi
secara
berbalas-balasan
sambil
memuji
dan
mengucap
syukur
kepada
Tuhan
Kerana
Dia
baik
kasih-Nya
kekal
selama-lamanya
terhadap
Israel
Seluruh
rakyat
bersorak-sorai
dengan
suara
yang
nyaring
sambil
memuji
Tuhan
kerana
asas
Bait
Tuhan
telah
diletakkan
<6030> wneyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<1984> llhb
praise 117, glory 14 [v; 165]
<3034> tdwhbw
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<2617> wdox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7321> weyrh
shout 23, noise 7 [v; 46]
<8643> hewrt
shout 11, shouting 8 [n f; 36]
<1419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<1984> llhb
praise 117, glory 14 [v; 165]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3245> dowh
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]