Back to #834
Go Up ↑ << Ezra 2:68 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezra 2:68 >>
KJV : And [some] of the chief <07218> of the fathers <01>, when they came <0935> (8800) to the house <01004> of the LORD <03068> which [is] at Jerusalem <03389>, offered freely <05068> (8694) for the house <01004> of God <0430> to set it up <05975> (8687) in his place <04349>:
NASB :
NASB# : Some<4480> of the heads<7218> of fathers'<1> <I>households,</I> when they arrived<935> at the house<1004> of the LORD<3068> which<834> is in Jerusalem<3389>, offered<5068> willingly<5068> for the house<1004> of God<430> to restore<5975> it on its foundation<4349>.
Sesampainya
mereka
di
Rumah
Tuhan
iaitu
di
Yerusalem
beberapa
orang
ketua
keluarga
memberikan
persembahan
sukarela
untuk
membina
Rumah
Allah
di
tempatnya
semula
<7218> ysarmw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1> twbah
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<935> Mawbb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5068> wbdnth
offered willingly 6, willingly offered 5 [v; 17]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5975> wdymehl
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4349> wnwkm
place 14, habitation 2 [n m; 17]