KJV : And Josiah <02977> gave <07311> (8686) to the people <01121> <05971>, of the flock <06629>, lambs <03532> and kids <01121> <05795>, all for the passover offerings <06453>, for all that were present <04672> (8737), to the number <04557> of thirty <07970> thousand <0505>, and three <07969> thousand <0505> bullocks <01241>: these [were] of the king's <04428> substance <07399>. {gave: Heb. offered}
NASB :
NASB# : Josiah<2977> contributed<7311> to the lay<1121> people<5971>, to all<3605> who were present<4672>, flocks<6629> of lambs<3532> and young<1121><5795> goats<1121><5795>, all<3605> for the Passover<6453> offerings<6453>, numbering<4557> 30,000 <7970><505> plus 3,000 <7969><505> bulls<1241>; these<428> were from the king's<4428> possessions<7399>.
NASB :
NASB# : Josiah<2977> contributed<7311> to the lay<1121> people<5971>, to all<3605> who were present<4672>, flocks<6629> of lambs<3532> and young<1121><5795> goats<1121><5795>, all<3605> for the Passover<6453> offerings<6453>, numbering<4557> 30,000 <7970><505> plus 3,000 <7969><505> bulls<1241>; these<428> were from the king's<4428> possessions<7399>.
Kepada
kaum
awam
Yosia
memberikan
sumbangan
peribadi
sebanyak
30,000
ekor
kambing
dan
domba
iaitu
anak
domba
dan
anak
kambing
semuanya
sebagai
korban
Paskah
bagi
semua
orang
yang
hadir
Dia
juga
menyumbangkan
3,000
ekor
lembu
semuanya
daripada
harta
benda
raja
<7311> Mryw
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<2977> whysay
Josiah 53 [n pr m; 53]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<3532> Myvbk
lamb 105, sheep 2 [n m; 107]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5795> Myze
goat 63, kid + \\01423\\ 5 [n f; 74]
<3605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6453> Myxopl
passover 46, passover offerings 3 [n m; 49]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4672> aumnh
find 359, present 20 [v; 456]
<4557> rpoml
number 110, few 6 [n m; 134]
<7970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<1241> rqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<7969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<7399> swkrm
goods 12, substance 11 [n m; 28]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0> o
[; 0]