KJV : And Hilkiah <02518>, and [they] that the king <04428> [had appointed], went <03212> (8799) to Huldah <02468> the prophetess <05031>, the wife <0802> of Shallum <07967> the son <01121> of Tikvath <08616> (8676) <08445>, the son <01121> of Hasrah <02641>, keeper <08104> (8802) of the wardrobe <0899>; (now she dwelt <03427> (8802) in Jerusalem <03389> in the college <04932>:) and they spake <01696> (8762) to her to that [effect]. {Hasrah: also called, Harhas} {wardrobe: Heb. garments} {in the college: or, in the school, or, in the second part}
NASB : So Hilkiah and \i1 those\i0 whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the Second Quarter); and they spoke to her regarding this.
NASB# : So Hilkiah<2518> and <I>those</I> whom<834> the king<4428> had told went<1980> to Huldah<2468> the prophetess<5031>, the wife<802> of Shallum<7967> the son<1121> of Tokhath<8445>, the son<1121> of Hasrah<2641>, the keeper<8104> of the wardrobe<899> (now she lived<3427> in Jerusalem<3389> in the Second<4932> Quarter); and they spoke<1696> to her regarding this<2088>.
NASB : So Hilkiah and \i1 those\i0 whom the king had told went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, the keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the Second Quarter); and they spoke to her regarding this.
NASB# : So Hilkiah<2518> and <I>those</I> whom<834> the king<4428> had told went<1980> to Huldah<2468> the prophetess<5031>, the wife<802> of Shallum<7967> the son<1121> of Tokhath<8445>, the son<1121> of Hasrah<2641>, the keeper<8104> of the wardrobe<899> (now she lived<3427> in Jerusalem<3389> in the Second<4932> Quarter); and they spoke<1696> to her regarding this<2088>.
Lalu
pergilah
Hilkia
dengan
orang
suruhan
raja
itu
kepada
Nabiah
Hulda
isteri
Salum
anak
Tokhat
anak
Hasra
pengurus
pakaian-pakaian
ibadat
Nabiah
itu
tinggal
di
Yerusalem
di
perkampungan
baru
Mereka
pun
berbicara
kepadanya
seperti
yang
diperintahkan
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<2518> whyqlx
Hilkiah 34 [n pr m; 34]
<834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2468> hdlx
Huldah 2 [n pr f; 2]
<5031> haybnh
prophetess 6 [n f; 6]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<7967> Mls
Shallum 27 [n pr m; 27]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8445> *thqt {thqwt}
Tikvath 1 [n pr m; 1]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2641> hrox
Hasrah 1 [n pr m; 1]
<8104> rmws
keep 283, observe 46 [v; 468]
<899> Mydgbh
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<1931> ayhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3427> tbswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<4932> hnsmb
second 11, double 8 [n m; 35]
<1696> wrbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<2063> tazk
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0> o
[; 0]