Back to #4872
Go Up ↑ << 2 Chronicles 34:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 34:14 >>
KJV : And when they brought out <03318> (8687) the money <03701> that was brought into <0935> (8716) the house <01004> of the LORD <03068>, Hilkiah <02518> the priest <03548> found <04672> (8804) a book <05612> of the law <08451> of the LORD <03068> [given] by <03027> Moses <04872>. {by: Heb. by the hand of}
NASB : When they were bringing out the money which had been brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found the book of the law of the LORD \i1 given\i0 by Moses.
NASB# : When they were bringing<3318> out the money<3701> which had been brought<935> into the house<1004> of the LORD<3068>, Hilkiah<2518> the priest<3548> found<4672> the book<5612> of the law<8451> of the LORD<3068> <I>given</I> by Moses<4872>.
Ketika
mereka
mengeluarkan
wang
yang
telah
dibawa
ke
dalam
Bait
Tuhan
Imam
Hilkia
menemukan
Kitab
Taurat
Tuhan
yang
disampaikan
Tuhan
dengan
perantaraan
Musa
<3318> Mayuwhbw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<935> abwmh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4672> aum
find 359, present 20 [v; 456]
<2518> whyqlx
Hilkiah 34 [n pr m; 34]
<3548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<8451> trwt
law 219 [n f; 219]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]