Back to #834
Go Up ↑ << 2 Chronicles 34:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 34:10 >>
KJV : And they put <05414> (8799) [it] in the hand <03027> of the workmen <06213> (8802) <04399> that had the oversight <06485> (8716) of the house <01004> of the LORD <03068>, and they gave <05414> (8799) it to the workmen <06213> (8802) <04399> that wrought <06213> (8802) in the house <01004> of the LORD <03068>, to repair <0918> (8800) and amend <02388> (8763) the house <01004>:
NASB : Then they gave \i1 it\i0 into the hands of the workmen who had the oversight of the house of the LORD, and the workmen who were working in the house of the LORD used it to restore and repair the house.
NASB# : Then they gave<5414> <I>it</I> into the hands<3027> of the workmen<4399><6213> who had<6485> the oversight<6485> of the house<1004> of the LORD<3068>, and the workmen<4399> who<834> were working<6213> in the house<1004> of the LORD<3068> used<5414> it to restore<918> and repair<2388> the house<1004>.
Wang
itu
kemudian
diserahkan
mereka
kepada
para
pekerja
yang
dilantik
untuk
mengawasi
Bait
Tuhan
Selanjutnya
para
pekerja
di
Bait
Tuhan
itu
mengeluarkannya
lagi
untuk
digunakan
bagi
membetulkan
dan
memperbaik
Bait
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<6485> Mydqpmh
number 119, visit 59 [v; 305]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<6213> yvwe
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> Myve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<918> qwdbl
repair 1 [v; 1]
<2388> qzxlw
strong 48, repair 47 [v; 290]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]