KJV : And [concerning] the children <01121> of Israel <03478> and Judah <03063>, that dwelt <03427> (8802) in the cities <05892> of Judah <03063>, they also brought in <0935> (8689) the tithe <04643> of oxen <01241> and sheep <06629>, and the tithe <04643> of holy things <06944> which were consecrated <06942> (8794) unto the LORD <03068> their God <0430>, and laid <05414> (8799) [them] by heaps <06194> <06194>. {by heaps: Heb. heaps, heaps}
NASB : The sons of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of sacred gifts which were consecrated to the LORD their God, and placed \i1 them\i0 in heaps.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> and Judah<3063> who lived<3427> in the cities<5892> of Judah<3063> also<1571> brought<935> in the tithe<4643> of oxen<1241> and sheep<6629>, and the tithe<4643> of sacred<6944> gifts<6944> which were consecrated<6942> to the LORD<3068> their God<430>, and placed<5414> <I>them</I> in heaps<6194>.
NASB : The sons of Israel and Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of sacred gifts which were consecrated to the LORD their God, and placed \i1 them\i0 in heaps.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> and Judah<3063> who lived<3427> in the cities<5892> of Judah<3063> also<1571> brought<935> in the tithe<4643> of oxen<1241> and sheep<6629>, and the tithe<4643> of sacred<6944> gifts<6944> which were consecrated<6942> to the LORD<3068> their God<430>, and placed<5414> <I>them</I> in heaps<6194>.
Orang
Israel
dan
Yehuda
yang
tinggal
di
kota-kota
Yehuda
pun
membawa
persembahan
sepersepuluh
daripada
kawanan
lembu
dan
kawanan
domba
serta
persembahan
sepersepuluh
daripada
barang-barang
suci
yang
ditakdiskan
bagi
Tuhan
Allah
mereka
Semua
itu
diletakkan
mereka
sehingga
bertimbun-timbun
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3063> hdwhyw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3427> Mybswyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5892> yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<4643> rvem
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<6629> Nauw
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<4643> rvemw
tithe 27, tenth part 2 [n m; 32]
<6944> Mysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<6942> Mysdqmh
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6194> twmre
heap 9, heap of corn 1 [n f; 11]
<6194> twmre
heap 9, heap of corn 1 [n f; 11]
<0> o
[; 0]