Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Chronicles 29:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 29:17 >>
KJV : Now they began <02490> (8686) on the first <0259> [day] of the first <07223> month <02320> to sanctify <06942> (8763), and on the eighth <08083> day <03117> of the month <02320> came <0935> (8804) they to the porch <0197> of the LORD <03068>: so they sanctified <06942> (8762) the house <01004> of the LORD <03068> in eight <08083> days <03117>; and in the sixteenth <08337> <06240> day of the first <07223> month <02320> they made an end <03615> (8765).
NASB : Now they began the consecration on the first \i1 day\i0 of the first month, and on the eighth day of the month they entered the porch of the LORD. Then they consecrated the house of the LORD in eight days, and finished on the sixteenth day of the first month.
NASB# : Now they began<2490> the consecration<6942> on the first<259> <I>day</I> of the first<7223> month<2320>, and on the eighth<8083> day<3117> of the month<2320> they entered<935> the porch<197> of the LORD<3068>. Then they consecrated<6942> the house<1004> of the LORD<3068> in eight<8083> days<3117>, and finished<3615> on the sixteenth<8337><6240> day<3117> of the first<7223> month<2320>.
Penyucian
itu
mulai
dilaksanakan
pada
hari
pertama
pada
bulan
pertama
dan
pada
hari
kelapan
pada
bulan
itu
mereka
sampai
di
serambi
Bait
Tuhan
Mereka
menyucikan
Bait
Tuhan
selama
lapan
hari
lagi
dan
pada
hari
keenam
belas
pada
bulan
pertama
itu
mereka
pun
selesai
<2490> wlxyw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<259> dxab
one 687, first 36 [adj; 952]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<6942> sdql
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<3117> Mwybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8083> hnwms
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<197> Mlwal
porch(es) 34 [n m; 34]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6942> wsdqyw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3117> Mymyl
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8083> hnwms
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<3117> Mwybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<8337> hss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<7223> Nwsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<3615> wlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<0> o
[; 0]