KJV : Then the Levites <03881> arose <06965> (8799), Mahath <04287> the son <01121> of Amasai <06022>, and Joel <03100> the son <01121> of Azariah <05838>, of the sons <01121> of the Kohathites <06956>: and of the sons <01121> of Merari <04847>, Kish <07027> the son <01121> of Abdi <05660>, and Azariah <05838> the son <01121> of Jehalelel <03094>: and of the Gershonites <01649>; Joah <03098> the son <01121> of Zimmah <02155>, and Eden <05731> the son <01121> of Joah <03098>:
NASB : Then the Levites arose: Mahath, the son of Amasai and Joel the son of Azariah, from the sons of the Kohathites; and from the sons of Merari, Kish the son of Abdi and Azariah the son of Jehallelel; and from the Gershonites, Joah the son of Zimmah and Eden the son of Joah;
NASB# : Then the Levites<3881> arose<6965>: Mahath<4287>, the son<1121> of Amasai<6022> and Joel<3100> the son<1121> of Azariah<5838>, from the sons<1121> of the Kohathites<6956>; and from the sons<1121> of Merari<4847>, Kish<7027> the son<1121> of Abdi<5660> and Azariah<5838> the son<1121> of Jehallelel<3094>; and from the Gershonites<1649>, Joah<3098> the son<1121> of Zimmah<2155> and Eden<5730> the son<1121> of Joah<3098>;
NASB : Then the Levites arose: Mahath, the son of Amasai and Joel the son of Azariah, from the sons of the Kohathites; and from the sons of Merari, Kish the son of Abdi and Azariah the son of Jehallelel; and from the Gershonites, Joah the son of Zimmah and Eden the son of Joah;
NASB# : Then the Levites<3881> arose<6965>: Mahath<4287>, the son<1121> of Amasai<6022> and Joel<3100> the son<1121> of Azariah<5838>, from the sons<1121> of the Kohathites<6956>; and from the sons<1121> of Merari<4847>, Kish<7027> the son<1121> of Abdi<5660> and Azariah<5838> the son<1121> of Jehallelel<3094>; and from the Gershonites<1649>, Joah<3098> the son<1121> of Zimmah<2155> and Eden<5730> the son<1121> of Joah<3098>;
Maka
bangkitlah
bani
Lewi
daripada
bani
Kehat
Mahat
anak
Amasai
dan
Yoel
anak
Azaria
daripada
bani
Merari
Kish
anak
Abdi
dan
Azaria
anak
Yehaleleel
daripada
bani
Gerson
Yoah
anak
Zima
dan
Eden
anak
Yoah
<6965> wmqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<4287> txm
Mahath 3 [n pr m; 3]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6022> yvme
Amasai 5 [n pr m; 5]
<3100> lawyw
Joel 19 [n pr m; 19]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5838> whyrze
Azariah 48 [n pr m; 48]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6956> ythqh
Kohathite 15 [adj; 15]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4847> yrrm
Merari 39 [n pr m; 39]
<7027> syq
Kish 21 [n pr m; 21]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5660> ydbe
Abdi 3 [n pr m; 3]
<5838> whyrzew
Azariah 48 [n pr m; 48]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3094> lallhy
Jehaleleel 1, Jehalelel 1 [n pr m; 2]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<1649> ynsrgh
Gershonite 13 [adj; 13]
<3098> xawy
Joah 11 [n pr m; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2155> hmz
Zimmah 3 [n pr m; 3]
<5731> Ndew
Eden 17 [; 17]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3098> xawy
Joah 11 [n pr m; 11]