KJV : The Philistines <06430> also had invaded <06584> (8804) the cities <05892> of the low country <08219>, and of the south <05045> of Judah <03063>, and had taken <03920> (8799) Bethshemesh <01053>, and Ajalon <0357>, and Gederoth <01450>, and Shocho <07755> with the villages <01323> thereof, and Timnah <08553> with the villages <01323> thereof, Gimzo <01579> also and the villages <01323> thereof: and they dwelt <03427> (8799) there.
NASB : The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the Negev of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, and Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages, and they settled there.
NASB# : The Philistines<6430> also had invaded<6584> the cities<5892> of the lowland<8219> and of the Negev<5045> of Judah<3063>, and had taken<3920> Beth-shemesh<1053>, Aijalon<357>, Gederoth<1450>, and Soco<7755> with its villages<1323>, Timnah<8553> with its villages<1323>, and Gimzo<1579> with its villages<1323>, and they settled<3427> there<8033>.
NASB : The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the Negev of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, and Soco with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages, and they settled there.
NASB# : The Philistines<6430> also had invaded<6584> the cities<5892> of the lowland<8219> and of the Negev<5045> of Judah<3063>, and had taken<3920> Beth-shemesh<1053>, Aijalon<357>, Gederoth<1450>, and Soco<7755> with its villages<1323>, Timnah<8553> with its villages<1323>, and Gimzo<1579> with its villages<1323>, and they settled<3427> there<8033>.
Selain
itu
orang
Filistin
juga
menyerbu
kota-kota
di
Dataran
Rendah
dan
di
Tanah
Negeb
Yehuda
Mereka
merebut
Bet-Semes
Ayalon
Gederot
dan
juga
Sokho
Timna
dan
Gimzo
dengan
kampung-kampungnya
lalu
tinggal
di
sana
<6430> Mytslpw
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<6584> wjsp
strip 13, put off 6 [v; 43]
<5892> yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<8219> hlpsh
valley 8, vale 5 [n f; 20]
<5045> bgnhw
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3063> hdwhyl
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3920> wdklyw
take 112, catch 5 [v; 121]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0> tyb
[; 0]
<1053> sms
Bethshemesh 21 [n pr loc; 21]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<357> Nwlya
Aijalon 7, Ajalon 3 [n pr loc; 10]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1450> twrdgh
Gederoth 2 [n pr loc; 2]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7755> wkwv
Socoh 2, Shochoh 2 [n pr loc; 8]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8553> hnmt
Timnath 8, Timnah 3 [n pr loc; 12]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1579> wzmg
Gimzo 1 [n pr loc; 1]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<1323> hytnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]