Go Up ↑ << 2 Chronicles 28:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 28:6 >>
KJV : For Pekah <06492> the son <01121> of Remaliah <07425> slew <02026> (8799) in Judah <03063> an hundred <03967> and twenty <06242> thousand <0505> in one <0259> day <03117>, [which were] all valiant <02428> men <01121>; because they had forsaken <05800> (8800) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>. {valiant...: Heb. sons of valour}
NASB : For Pekah the son of Remaliah slew in Judah 120,000 in one day, all valiant men, because they had forsaken the LORD God of their fathers.
NASB# : For Pekah<6492> the son<1121> of Remaliah<7425> slew<2026> in Judah<3063> 120,000 <3967><6242><505> in one<259> day<3117>, all<3605> valiant<2428> men<1121>, because they had forsaken<5800> the LORD<3068> God<430> of their fathers<1>.
Dalam
satu
hari
Pekah
anak
Remalya
membunuh
seratus
dua
puluh
ribu
orang
di
Yehuda
semuanya
orang
yang
gagah
perkasa
kerana
mereka
telah
meninggalkan
Tuhan
Allah
nenek
moyang
mereka
<2026> grhyw
slay 100, kill 24 [v; 167]
<6492> xqp
Pekah 11 [n pr m; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7425> whylmr
Remaliah 13 [n pr m; 13]
<3063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<6242> Myrvew
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<3605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<5800> Mbzeb
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1> Mtwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]