Back to #559
Go Up ↑ << 2 Chronicles 23:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 23:3 >>
KJV : And all the congregation <06951> made <03772> (8799) a covenant <01285> with the king <04428> in the house <01004> of God <0430>. And he said <0559> (8799) unto them, Behold, the king's <04428> son <01121> shall reign <04427> (8799), as the LORD <03068> hath said <01696> (8765) of the sons <01121> of David <01732>.
NASB :
NASB# : Then all<3605> the assembly<6951> made<3772> a covenant<1285> with the king<4428> in the house<1004> of God<430>. And Jehoiada said<559> to them, "Behold<2009>, the king's<4428> son<1121> shall reign<4427>, as the LORD<3068> has spoken<1696> concerning<5921> the sons<1121> of David<1732>.
Kemudian
seluruh
jemaah
itu
mengikat
perjanjian
dengan
raja
di
Rumah
Allah
Kata
Yoyada
kepada
mereka
Inilah
anak
raja
Dia
akan
bertakhta
seperti
yang
difirmankan
Tuhan
tentang
keturunan
Daud
<3772> trkyw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4427> Klmy
reign 289, king 46 [v; 348]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]