Go Up ↑ << 2 Chronicles 23:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 23:1 >>
KJV : And in the seventh <07637> year <08141> Jehoiada <03077> strengthened <02388> (8694) himself, and took <03947> (8799) the captains <08269> of hundreds <03967>, Azariah <05838> the son <01121> of Jeroham <03395>, and Ishmael <03458> the son <01121> of Jehohanan <03076>, and Azariah <05838> the son <01121> of Obed <05744>, and Maaseiah <04641> the son <01121> of Adaiah <05718>, and Elishaphat <0478> the son <01121> of Zichri <02147>, into covenant <01285> with him.
NASB : Now in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took captains of hundreds: Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Johanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, \i1 and they entered\i0 into a covenant with him.
NASB# : Now in the seventh<7637> year<8141> Jehoiada<3077> strengthened<2388> himself, and took<3947> captains<8269> of hundreds<3967>: Azariah<5838> the son<1121> of Jeroham<3395>, Ishmael<3458> the son<1121> of Johanan<3076>, Azariah<5838> the son<1121> of Obed<5744>, Maaseiah<4641> the son<1121> of Adaiah<5718>, and Elishaphat<478> the son<1121> of Zichri<2147>, <I>and they entered</I> into a covenant<1285> with him.
Pada
tahun
ketujuh
Yoyada
memberanikan
diri
lalu
mengadakan
permuafakatan
dengan
para
pemimpin
pasukan
seratus
iaitu
Azarya
anak
Yeroham
Ismael
anak
Yohanan
Azarya
anak
Obed
Maaseya
anak
Adaya
dan
Elisafat
anak
Zikhri
<8141> hnsbw
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<7637> tyebsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<2388> qzxth
strong 48, repair 47 [v; 290]
<3077> edywhy
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3967> twamh
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<5838> whyrzel
Azariah 48 [n pr m; 48]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3395> Mxry
Jeroham 10 [n pr m; 10]
<3458> laemsylw
Ishmael 48 [n pr m; 48]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3076> Nnxwhy
Jehohanan 6, Johanan 3 [n pr m; 9]
<5838> whyrzelw
Azariah 48 [n pr m; 48]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5744> dbwe
Obed 10 [n pr m; 10]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4641> whyvem
Maaseiah 23 [n pr m; 23]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5718> whyde
Adaiah 9 [n pr m; 9]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<478> jpsyla
Elishaphat 1 [n pr m; 1]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2147> yrkz
Zichri 12 [n pr m; 12]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<1285> tyrbb
covenant 264, league 17 [n f; 284]