KJV : Then Jehoram <03088> went forth <05674> (8799) with his princes <08269>, and all his chariots <07393> with him: and he rose up <06965> (8804) by night <03915>, and smote <05221> (8686) the Edomites <0123> which compassed him in <05437> (8802), and the captains <08269> of the chariots <07393>.
NASB : Then Jehoram crossed over with his commanders and all his chariots with him. And he arose by night and struck down the Edomites who were surrounding him and the commanders of the chariots.
NASB# : Then Jehoram<3088> crossed<5674> over<5674> with his commanders<8269> and all<3605> his chariots<7393> with him. And he arose<6965> by night<3915> and struck<5221> down<5221> the Edomites<112> who were surrounding<5437> him and the commanders<8269> of the chariots<7393>.
NASB : Then Jehoram crossed over with his commanders and all his chariots with him. And he arose by night and struck down the Edomites who were surrounding him and the commanders of the chariots.
NASB# : Then Jehoram<3088> crossed<5674> over<5674> with his commanders<8269> and all<3605> his chariots<7393> with him. And he arose<6965> by night<3915> and struck<5221> down<5221> the Edomites<112> who were surrounding<5437> him and the commanders<8269> of the chariots<7393>.
Oleh
itu
Yoram
menyeberang
dengan
para
panglimanya
dan
seluruh
ratanya
Kemudian
orang
Edom
mengepungnya
serta
para
panglima
pasukan
ratanya
tetapi
pada
malam
hari
dia
bangun
dan
mengalahkan
mereka
<5674> rbeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<3088> Mrwhy
Jehoram 23, Joram 6 [n pr m; 29]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<8269> wyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7393> bkrh
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6965> Mq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<123> Mwda
Edom 87, Edomites 9 [n pr m; 100]
<5437> bbwoh
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<7393> bkrh
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]