KJV : And he walked <03212> (8799) in the way <01870> of the kings <04428> of Israel <03478>, like as did <06213> (8804) the house <01004> of Ahab <0256>: for he had the daughter <01323> of Ahab <0256> to wife <0802>: and he wrought <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the eyes <05869> of the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : He walked<1980> in the way<1870> of the kings<4428> of Israel<3478>, just<3512> as the house<1004> of Ahab<256> did<6213> (for Ahab's<256> daughter<1323> was his wife<802>), and he did<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>.
NASB :
NASB# : He walked<1980> in the way<1870> of the kings<4428> of Israel<3478>, just<3512> as the house<1004> of Ahab<256> did<6213> (for Ahab's<256> daughter<1323> was his wife<802>), and he did<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>.
Dia
hidup
mengikuti
jejak
raja-raja
Israel
seperti
yang
dilakukan
oleh
keluarga
Ahab
kerana
isterinya
ialah
anak
Ahab
dan
dia
melakukan
apa
yang
jahat
di
mata
Tuhan
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<4428> yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<1961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wl
[; 0]
<802> hsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<7451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]