KJV : And their father <01> gave <05414> (8799) them great <07227> gifts <04979> of silver <03701>, and of gold <02091>, and of precious things <04030>, with fenced <04694> cities <05892> in Judah <03063>: but the kingdom <04467> gave <05414> (8804) he to Jehoram <03088>; because he [was] the firstborn <01060>.
NASB : Their father gave them many gifts of silver, gold and precious things, with fortified cities in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn.
NASB# : Their father<1> gave<5414> them many<7227> gifts<4979> of silver<3701>, gold<2091> and precious<4030> things<4030>, with fortified<4694> cities<5892> in Judah<3063>, but he gave<5414> the kingdom<4467> to Jehoram<3088> because<3588> he was the firstborn<1060>.
NASB : Their father gave them many gifts of silver, gold and precious things, with fortified cities in Judah, but he gave the kingdom to Jehoram because he was the firstborn.
NASB# : Their father<1> gave<5414> them many<7227> gifts<4979> of silver<3701>, gold<2091> and precious<4030> things<4030>, with fortified<4694> cities<5892> in Judah<3063>, but he gave<5414> the kingdom<4467> to Jehoram<3088> because<3588> he was the firstborn<1060>.
Ayah
mereka
mengurniai
mereka
banyak
pemberian
iaitu
perak
emas
dan
barang-barang
berharga
juga
kota-kota
berkubu
di
Yehuda
Akan
tetapi
kerajaan
dipercayakannya
kepada
Yoram
kerana
dialah
anak
yang
sulung
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1> Mhyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<4979> twntm
gifts 16, as he is able 1 [n f; 17]
<7227> twbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<3701> Pokl
silver 287, money 112 [n m; 403]
<2091> bhzlw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<4030> twndgmlw
precious things 3, presents 1 [n f; 4]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<4694> twrum
fenced 5, strong holds 1 [n f; 8]
<3063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4467> hklmmh
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<5414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3088> Mrwhyl
Jehoram 23, Joram 6 [n pr m; 29]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1060> rwkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<0> P
[; 0]