Back to #1121
Go Up ↑ << 2 Chronicles 20:34 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 20:34 >>
KJV : Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoshaphat <03092>, first <07223> and last <0314>, behold, they [are] written <03789> (8803) in the book <01697> of Jehu <03058> the son <01121> of Hanani <02607>, who [is] mentioned <05927> (8717) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478>. {book of Jehu: Heb. words, etc} {is mentioned: Heb. was made to ascend}
NASB : Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first to last, behold, they are written in the annals of Jehu the son of Hanani, which is recorded in the Book of the Kings of Israel.
NASB# : Now the rest<3499> of the acts<1697> of Jehoshaphat<3092>, first<7223> to last<314>, behold<2009>, they are written<3789> in the annals<1697> of Jehu<3058> the son<1121> of Hanani<2607>, which<834> is recorded<5927> in the Book<5612> of the Kings<4428> of Israel<3478>.
Riwayat
Yosafat
yang
selebihnya
dari
awal
hingga
akhir
sesungguhnya
semuanya
tertulis
dalam
riwayat
Yehu
anak
Hanani
yang
tercantum
dalam
kitab
raja-raja
Israel
<3499> rtyw
rest 63, remnant 14 [n m; 101]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3092> jpswhy
Jehoshaphat 84 [; 84]
<7223> Mynsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<314> Mynrxahw
last 20, after(ward)(s) 15 [adj; 51]
<2005> Mnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<3789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<1697> yrbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3058> awhy
Jehu 58 [n pr m; 58]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2607> ynnx
Hanani 11 [n pr m; 11]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5927> hleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<4428> yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]