Back to #3605
Go Up ↑ << 2 Chronicles 20:27 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 20:27 >>
KJV : Then they returned <07725> (8799), every man <0376> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>, and Jehoshaphat <03092> in the forefront <07218> of them, to go again <07725> (8800) to Jerusalem <03389> with joy <08057>; for the LORD <03068> had made them to rejoice <08055> (8765) over their enemies <0341> (8802). {forefront: Heb. head}
NASB : Every man of Judah and Jerusalem returned with Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the LORD had made them to rejoice over their enemies.
NASB# : Every<3605> man<376> of Judah<3063> and Jerusalem<3389> returned<7725> with Jehoshaphat<3092> at their head<7218>, returning<7725> to Jerusalem<3389> with joy<8057>, for the LORD<3068> had made them to rejoice<8055> over<4480> their enemies<340>.
Setelah
itu
kembalilah
semua
orang
Yehuda
dan
Yerusalem
di
bawah
pimpinan
Yosafat
Mereka
kembali
ke
Yerusalem
dengan
sukacita
kerana
Tuhan
telah
membuat
mereka
bersukacita
atas
kekalahan
musuh-musuh
mereka
<7725> wbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<3092> jpswhyw
Jehoshaphat 84 [; 84]
<7218> Msarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<7725> bwsl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<8057> hxmvb
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8055> Mxmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<341> Mhybywam
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]