Back to #6440
Go Up ↑ << 2 Chronicles 20:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 20:18 >>
KJV : And Jehoshaphat <03092> bowed <06915> (8799) his head with [his] face <0639> to the ground <0776>: and all Judah <03063> and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> fell <05307> (8804) before <06440> the LORD <03068>, worshipping <07812> (8692) the LORD <03068>.
NASB : Jehoshaphat bowed his head with \i1 his\i0 face to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell down before the LORD, worshiping the LORD.
NASB# : Jehoshaphat<3092> bowed<6915> his head with <I>his</I> face<639> to the ground<776>, and all<3605> Judah<3063> and the inhabitants<3427> of Jerusalem<3389> fell<5307> down<5307> before<6440> the LORD<3068>, worshiping<7812> the LORD<3068>.
Yosafat
membongkok
dengan
muka
sampai
ke
tanah
Semua
orang
Yehuda
dan
penduduk
Yerusalem
pun
bersujud
di
hadapan
Tuhan
dan
menyembah
Tuhan
<6915> dqyw
bow...head 11, stoop 2 [v; 15]
<3092> jpswhy
Jehoshaphat 84 [; 84]
<639> Mypa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3427> ybsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7812> twxtshl
worship 99, bow 31 [v; 172]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]