Go Up ↑ << 2 Chronicles 17:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 17:11 >>
KJV : Also [some] of the Philistines <06430> brought <0935> (8688) Jehoshaphat <03092> presents <04503>, and tribute <04853> silver <03701>; and the Arabians <06163> brought <0935> (8688) him flocks <06629>, seven <07651> thousand <0505> and seven <07651> hundred <03967> rams <0352>, and seven <07651> thousand <0505> and seven <07651> hundred <03967> he goats <08495>.
NASB : Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat; the Arabians also brought him flocks, 7,700 rams and 7,700 male goats.
NASB# : Some<4480> of the Philistines<6430> brought<935> gifts<4503> and silver<3701> as tribute<4853> to Jehoshaphat<3092>; the Arabians<6163> also<1571> brought<935> him flocks<6629>, 7,700 <7651><505><7651><3967> rams<352> and 7,700 <7651><505><7651><3967> male<8495> goats<8495>.
Beberapa
orang
Filistin
membawa
persembahan
kepada
Yosafat
dan
perak
sebagai
ufti
Orang
Arab
pun
membawa
tujuh
ribu
tujuh
ratus
ekor
domba
jantan
dan
tujuh
ribu
tujuh
ratus
ekor
kambing
jantan
kepadanya
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<935> Myaybm
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3092> jpswhyl
Jehoshaphat 84 [; 84]
<4503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<3701> Pokw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<4853> avm
burden 57, song 3 [; 66]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<6163> Myaybreh
Arabian 9 [adj pr patr; 9]
<935> Myaybm
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0> wl
[; 0]
<6629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<352> Mylya
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7651> ebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<8495> Mysytw
he goat 4 [n m; 4]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7651> ebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<0> P
[; 0]