Back to #3808
Go Up ↑ << 2 Chronicles 16:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 16:12 >>
KJV : And Asa <0609> in the thirty <07970> and ninth <08672> year <08141> of his reign <04438> was diseased <02456> (8799) in his feet <07272>, until his disease <02483> [was] exceeding <04605> [great]: yet in his disease <02483> he sought <01875> (8804) not to the LORD <03068>, but to the physicians <07495> (8802).
NASB : In the thirty-ninth year of his reign Asa became diseased in his feet. His disease was severe, yet even in his disease he did not seek the LORD, but the physicians.
NASB# : In the thirty-ninth<7970><8672> year<8141> of his reign<4438> Asa<609> became<2456> diseased<2456> in his feet<7272>. His disease<2483> was severe<4605>, yet even<1571> in his disease<2483> he did not seek<1875> the LORD<3068>, but the physicians<7495>.
Pada
tahun
ketiga
puluh
sembilan
zaman
pemerintahannya
Asa
menderita
sakit
pada
kedua-dua
belah
kakinya
Penyakitnya
itu
bertambah
parah
Akan
tetapi
dalam
kesakitannya
dia
tidak
mencari
pertolongan
Tuhan
melainkan
pertolongan
para
tabib
<2456> alxyw
diseased 1 [v; 1]
<609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<8141> tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<7970> Myswls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<8672> estw
nine 45, ninth 6 [n m/f; 58]
<4438> wtwklml
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<7272> wylgrb
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<4605> hleml
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]
<2483> wylx
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<2483> wylxb
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1875> srd
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7495> Myaprb
heal 57, physician 5 [v; 67]