KJV : And it came to pass, as he drew back <07725> (8688) his hand <03027>, that, behold, his brother <0251> came out <03318> (8804): and she said <0559> (8799), How hast thou broken forth <06555> (8804)? [this] breach <06556> [be] upon thee: therefore his name <08034> was called <07121> (8799) Pharez <06557>. {How hast...: or, Wherefore hast thou made this breach against thee?} {Pharez: that is A breach}
NASB : But it came about as he drew back his hand, that behold, his brother came out. Then she said, "What a breach you have made for yourself!" So he was named Perez.
NASB# : But it came<1961> about as he drew<7725> back<7725> his hand<3027>, that behold<2009>, his brother<251> came<3318> out. Then she said<559>, "What<4100> a breach<6556> you have made<6555> for yourself!" So he was named<7121><8034> Perez<6557>.
NASB : But it came about as he drew back his hand, that behold, his brother came out. Then she said, "What a breach you have made for yourself!" So he was named Perez.
NASB# : But it came<1961> about as he drew<7725> back<7725> his hand<3027>, that behold<2009>, his brother<251> came<3318> out. Then she said<559>, "What<4100> a breach<6556> you have made<6555> for yourself!" So he was named<7121><8034> Perez<6557>.
Tetapi
anak
itu
menarik
tangannya
kembali
lalu
keluarlah
saudara
kembarnya
Kata
bidan
itu
Betapa
kuatnya
kamu
menerobos
keluar
Oleh
sebab
itu
dia
dinamai
Peres
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<7725> bysmk
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3318> auy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<6555> turp
break down 11, break forth 5 [v; 49]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<6556> Urp
breach 14, gap 2 [n m; 19]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<6557> Urp
Pharez 12, Perez 3 [n pr m; 15]