KJV : And Asa <0609> and the people <05971> that [were] with him pursued <07291> (8799) them unto Gerar <01642>: and the Ethiopians <03569> were overthrown <05307> (8799), that they could not recover <04241> themselves; for they were destroyed <07665> (8738) before <06440> the LORD <03068>, and before <06440> his host <04264>; and they carried away <05375> (8799) very <03966> much <07235> (8687) spoil <07998>. {destroyed: Heb. broken}
NASB : Asa and the people who \i1 were\i0 with him pursued them as far as Gerar; and so many Ethiopians fell that they could not recover, for they were shattered before the LORD and before His army. And they carried away very much plunder.
NASB# : Asa<609> and the people<5971> who<834> <I>were</I> with him pursued<7291> them as far<5704> as Gerar<1642>; and so many Ethiopians<3569> fell<5307> that they could not recover<4241>, for they were shattered<7665> before<6440> the LORD<3068> and before<6440> His army<4264>. And they carried<5375> away very<3966> much<7235> plunder<7998>.
NASB : Asa and the people who \i1 were\i0 with him pursued them as far as Gerar; and so many Ethiopians fell that they could not recover, for they were shattered before the LORD and before His army. And they carried away very much plunder.
NASB# : Asa<609> and the people<5971> who<834> <I>were</I> with him pursued<7291> them as far<5704> as Gerar<1642>; and so many Ethiopians<3569> fell<5307> that they could not recover<4241>, for they were shattered<7665> before<6440> the LORD<3068> and before<6440> His army<4264>. And they carried<5375> away very<3966> much<7235> plunder<7998>.
Asa
dan
pasukan
yang
menyertainya
mengejar
mereka
sampai
ke
Gerar
Berguguranlah
orang
Kush
itu
sehingga
tidak
ada
lagi
yang
hidup
kerana
mereka
dihancurkan
di
hadapan
Tuhan
dan
di
hadapan
pasukan-Nya
Orang
Yehuda
mengangkut
banyak
sekali
jarahan
<7291> Mpdryw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<5971> Mehw
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1642> rrgl
Gerar 10 [n pr loc; 10]
<5307> lpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<3569> Myswkm
Ethiopian 15, Cushi 8 [adj; 23]
<369> Nyal
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<4241> hyxm
reviving 2, quick 2 [n f; 8]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7665> wrbsn
break 115, destroy 9 [v; 150]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6440> ynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4264> whnxm
camp 136, host 61 [n m; 216]
<5375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<7998> lls
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<7235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]