KJV : And there are gathered <06908> (8735) unto him vain <07386> men <0582>, the children <01121> of Belial <01100>, and have strengthened <0553> (8691) themselves against Rehoboam <07346> the son <01121> of Solomon <08010>, when Rehoboam <07346> was young <05288> and tenderhearted <07390> <03824>, and could not withstand <02388> (8694) them <06440>.
NASB : and worthless men gathered about him, scoundrels, who proved too strong for Rehoboam, the son of Solomon, when he was young and timid and could not hold his own against them.
NASB# : and worthless<7386> men<376> gathered<6908> about<5921> him, scoundrels<1121><1100>, who proved<553> too<5921> strong<553> for Rehoboam<7346>, the son<1121> of Solomon<8010>, when he was young<5288> and timid<7390><3824> and could not hold<2388> his own<2388> against<6440> them.
NASB : and worthless men gathered about him, scoundrels, who proved too strong for Rehoboam, the son of Solomon, when he was young and timid and could not hold his own against them.
NASB# : and worthless<7386> men<376> gathered<6908> about<5921> him, scoundrels<1121><1100>, who proved<553> too<5921> strong<553> for Rehoboam<7346>, the son<1121> of Solomon<8010>, when he was young<5288> and timid<7390><3824> and could not hold<2388> his own<2388> against<6440> them.
Para
bangsat
iaitu
orang
dursila
bergabung
dengannya
lalu
mereka
memantapkan
diri
untuk
melawan
Rehabeam
anak
Salomo
Pada
waktu
itu
Rehabeam
masih
muda
dan
tidak
berpengalaman
sehingga
dia
tidak
dapat
bertahan
melawan
mereka
<6908> wubqyw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<582> Mysna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<7386> Myqr
empty 6, vain 5 [adj; 14]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1100> leylb
Belial 16, wicked 5 [n m; 27]
<553> wumatyw
strengthen 12, courage 9 [v; 41]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7346> Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<7346> Mebxrw
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5288> ren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<7390> Krw
tender 9, soft 3 [adj; 16]
<3824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<2388> qzxth
strong 48, repair 47 [v; 290]
<6440> Mhynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]