KJV : And they drew out <0748> (8686) the staves <0905> [of the ark], that the ends <07218> of the staves <0905> were seen <07200> (8735) from the ark <0727> before <06440> the oracle <01687>; but they were not seen <07200> (8735) without <02351>. And there it is unto this day <03117>. {there...: or, they are there}
NASB : The poles were so long that the ends of the poles of the ark could be seen in front of the inner sanctuary, but they could not be seen outside; and they are there to this day.
NASB# : The poles<905> were so long<748> that the ends<7218> of the poles<905> of the ark<727> could be seen<7200> in front<6440> of the inner<1687> sanctuary<1687>, but they could not be seen<7200> outside<2351>; and they are there<8033> to this<2088> day<3117>.
NASB : The poles were so long that the ends of the poles of the ark could be seen in front of the inner sanctuary, but they could not be seen outside; and they are there to this day.
NASB# : The poles<905> were so long<748> that the ends<7218> of the poles<905> of the ark<727> could be seen<7200> in front<6440> of the inner<1687> sanctuary<1687>, but they could not be seen<7200> outside<2351>; and they are there<8033> to this<2088> day<3117>.
Kayu-kayu
pengusung
itu
sedemikian
panjang
sehingga
hujung-hujungnya
terlihat
dari
Tempat
Suci
di
hadapan
ruang
dalaman
tetapi
tidak
terlihat
dari
luar
Di
situlah
tempatnya
sampai
hari
ini
<748> wkyrayw
prolong 18, long 5 [v; 34]
<905> Mydbh
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<7200> waryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<7218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<905> Mydbh
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<727> Nwrah
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1687> rybdh
oracle 16 [n m; 16]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7200> wary
see 879, look 104 [v; 1313]
<2351> huwxh
without 70, street 44 [n m; 164]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]