KJV : Then Solomon <08010> began <02490> (8686) to build <01129> (8800) the house <01004> of the LORD <03068> at Jerusalem <03389> in mount <02022> Moriah <04179>, where [the LORD] appeared <07200> (8738) unto David <01732> his father <01>, in the place <04725> that David <01732> had prepared <03559> (8689) in the threshingfloor <01637> of Ornan <0771> the Jebusite <02983>. {where...: or, which was seen of David his father} {Ornan: also called, Araunah}
NASB : Then Solomon began to build the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where \i1 the LORD\i0 had appeared to his father David, at the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
NASB# : Then Solomon<8010> began<2490> to build<1129> the house<1004> of the LORD<3068> in Jerusalem<3389> on Mount<2022> Moriah<4179>, where<834> <I>the LORD</I> had appeared<7200> to his father<1> David<1732>, at the place<4725> that David<1732> had prepared<3559> on the threshing<1637> floor<1637> of Ornan<771> the Jebusite<2983>.
NASB : Then Solomon began to build the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where \i1 the LORD\i0 had appeared to his father David, at the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
NASB# : Then Solomon<8010> began<2490> to build<1129> the house<1004> of the LORD<3068> in Jerusalem<3389> on Mount<2022> Moriah<4179>, where<834> <I>the LORD</I> had appeared<7200> to his father<1> David<1732>, at the place<4725> that David<1732> had prepared<3559> on the threshing<1637> floor<1637> of Ornan<771> the Jebusite<2983>.
Kemudian
Salomo
memulakanlah
pembinaan
Bait
Tuhan
di
tempat
yang
telah
disediakan
Daud
iaitu
di
tempat
pembantingan
Ornan
orang
Yebus
di
Yerusalem
Gunung
Moria
Di
situlah
dahulu
Allah
menampakkan
diri
kepada
Daud
ayahnya
<2490> lxyw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1129> twnbl
build 340, build up 14 [v; 376]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<4179> hyrwmh
Moriah 2 [n pr loc; 2]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7200> harn
see 879, look 104 [v; 1313]
<1732> dywdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<1> whyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3559> Nykh
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<4725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1637> Nrgb
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<771> Nnra
Ornan 12 [n pr m; 12]
<2983> yowbyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]