Back to #3808
Go Up ↑ << 2 Chronicles 1:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 1:12 >>
KJV : Wisdom <02451> and knowledge <04093> [is] granted <05414> (8803) unto thee; and I will give <05414> (8799) thee riches <06239>, and wealth <05233>, and honour <03519>, such as none of the kings <04428> have had that [have been] before <06440> thee, neither shall there any after <0310> thee have the like.
NASB : wisdom and knowledge have been granted to you. And I will give you riches and wealth and honor, such as none of the kings who were before you has possessed nor those who will come after you."
NASB# : wisdom<2451> and knowledge<4093> have been granted<5414> to you. And I will give<5414> you riches<6239> and wealth<5233> and honor<3519>, such<834><3651> as none<3808> of the kings<4428> who<834> were before<6440> you has possessed<1961><3651> nor<3808> those who will come after<310> you."
maka
kebijaksanaan
dan
pengetahuan
itu
dikurniakan
kepadamu
Selain
itu
Kukurniakan
juga
kepadamu
kekayaan
harta
benda
dan
kemuliaan
yang
belum
pernah
dimiliki
raja
mana-mana
pun
sebelum
engkau
dan
tidak
akan
dimiliki
seorang
pun
sesudah
engkau
<2451> hmkxh
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<4093> edmhw
knowledge 4, thought 1 [n m; 6]
<5414> Nwtn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]
<6239> rsew
riches 36, far 1 [n m; 37]
<5233> Myoknw
wealth 4, riches 1 [n m; 5]
<3519> dwbkw
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<5414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kl
[; 0]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<4428> Myklml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<310> Kyrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]